Siinä se kai lyhyesti. Sanat voivat itse kullekin merkitä hieman eri asioita, mutta tuo lienee melko selväpiirteinen jakolinja.
Asioita voi ajatella myös vastinparien kautta: orjaa käyttää omistaja, lelulla leikkii hedonisti. Vaikka molemmissa on selvä jakolinja vallan suhteen, niin ainakin minun mielessäni lelun kohdalla painottuu suuntautuminen nautintoon, orjan kohdalla taas hyväksikäyttöön. Mikäänhän ei estä nauttimasta orjastakin (vanilja-)seksuaalisesti, mutta miellän sellaisen enemmän lelun "käyttötarkoitukseen" kuuluvaksi. Erilaiset kinkyyden vivahteet tekevät asioista vaikeasti määriteltäviä. Voihan joku saada oman nautintonsa vaikka mistä. Niinpä suosittelisin kuvaamaan itseään tarvittaessa sillä sanalla, joka tuntuu itse kullekin itselleen osuvimmalta. Vivahde-eroista pääsee joka tapauksessa keskustelemaan, jos ja kun käyttää tällaisia kuvailevia rooleja seuranhaussa.